Durante un concierto efectuado en la Ciudad de México hubo una parte muy emotiva cuando Bono pidió al público guardar silencio.
Entonces golpeó sus manos, una con la otra.
A los pocos segundos, sonó otra palmada.
Pocos segundos después dio otra palmada.
Esto lo repitió en varias ocasiones ante un silencio imponente del público.
Después, con voz angustiante dijo:
– Everytime I clap my hands, a child in Africa dies.
(Cada vez que aplaudo, un niño muere en Africa )
Entonces se escuchó claramente una voz chilanga entre el público asistente que gritó:
– Pos deja de aplaudir, hijo de la chingada…!!!